Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

обтачивал вал от торца до торца

Толкование Перевод

1 eight-cylinder shaft

вал восьмицилиндрового двигателя

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > eight-cylinder shaft
2 governor shaft

вал регулятора

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > governor shaft
3 motor shaft

вал электродвигателя

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > motor shaft
4 propeller drive shaft

вал привода винта

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > propeller drive shaft
5 time shaft

вал с вращением от часового механизма

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > time shaft
6 undersize shaft

вал ремонтного размера

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > undersize shaft
7 rocker lever shaft

вал рычага балансира

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big medical dictionary > rocker lever shaft
8 turned shaft end for end

обтачивал вал от торца до торца

chamfered end — скошенный торец

end off-loading — выгрузка с торца

end of working level — торец уступа

shaft end extension — хвостовик вала

valve stem end — торец стержня клапана

English-Russian big polytechnic dictionary > turned shaft end for end
9 timing shaft

1. вал регулирования момента зажигания

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. вал распределителя зажигания

slitter shaft — вал дисковых ножей для продольной разрезки

line shaft bearing — опорный подшипник промежуточного вала

feeder cam shaft gear — шестерня главного вала самонаклада

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > timing shaft
10 pinion shaft

1. вал шестерни

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. вал — шестерня

warped shaft — деформированный вал

connecting shaft — передаточный вал

cranked port of shaft — колено вала

propeller-drive shaft — гребной вал

regulating shaft — регулирующий вал

English-Russian big polytechnic dictionary > pinion shaft
11 drive shaft

1. несущий вал

connecting shaft — передаточный вал

cranked port of shaft — колено вала

propeller-drive shaft — гребной вал

regulating shaft — регулирующий вал

shaft alley — туннель гребного вала

2. ведущий вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian base dictionary > drive shaft
12 flat end

торец

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торца

runway end identifier lights — огни торца ВПП

piston ring end — торец поршневого кольца

valve stem end — торец стержня клапана

English-Russian base dictionary > flat end
13 butt end

торец

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торца

runway end identifier lights — огни торца ВПП

piston ring end — торец поршневого кольца

valve stem end — торец стержня клапана

English-Russian big polytechnic dictionary > butt end
14 gear shaft

1. передаточный вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. вал — шестерня

shaft axis — ось вала

axle shaft — вал колеса

shaft neck — шейка вала

cable shaft — гибкий вал

feed shaft — ходовой вал

English-Russian big polytechnic dictionary > gear shaft
15 propeller shaft

1. вал винта

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. карданный вал

connecting shaft — передаточный вал

cranked port of shaft — колено вала

propeller-drive shaft — гребной вал

regulating shaft — регулирующий вал

shaft alley — туннель гребного вала

English-Russian big polytechnic dictionary > propeller shaft
16 quill shaft

1. полный вал

shaft axis — ось вала

axle shaft — вал колеса

shaft neck — шейка вала

cable shaft — гибкий вал

feed shaft — ходовой вал

2. полый вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

English-Russian big polytechnic dictionary > quill shaft
17 transmission shaft

1. трансмиссионный вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. передаточный вал

shaft axis — ось вала

axle shaft — вал колеса

shaft neck — шейка вала

cable shaft — гибкий вал

feed shaft — ходовой вал

English-Russian big polytechnic dictionary > transmission shaft
18 tumbling shaft

1. эксцентриковый вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

2. вал, снабженный шарниром Гука и перемещаемый из одного положения в другое

shaft axis — ось вала

axle shaft — вал колеса

shaft neck — шейка вала

cable shaft — гибкий вал

feed shaft — ходовой вал

English-Russian big polytechnic dictionary > tumbling shaft
19 valve stem end

торец стержня клапана

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

turn shaft end for end — обтачивать вал от торца до торца

runway end identifier lights — огни торца ВПП

piston ring end — торец поршневого кольца

end of working level — торец уступа

English-Russian big polytechnic dictionary > valve stem end
20 main drive shaft

1. коренной приводной вал

cranked port of shaft — колено вала

propeller-drive shaft — гребной вал

regulating shaft — регулирующий вал

shaft alley — туннель гребного вала

shaft horsepower — мощность на валу

2. первичный вал

vertical shaft propeller — гребной винт с вертикальным валом

rotor synchronizing shaft — вал синхронизации несущих винтов

equivalent shaft horsepower — эквивалентная мощность на валу

delivery shaft — приводной вал приемно-выводного устройства

turned shaft end for end — обтачивал вал от торца до торца

3. шпиндель

expandable shaft — разжимной шпиндель

expandable shaft — разжимной шпиндель

rewind shaft — перемоточный шпиндель

expanding shaft — разжимной шпиндель

milling shaft — фрезерный шпиндель

English-Russian big polytechnic dictionary > main drive shaft

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

обтачивал вал от торца до торца

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

обтачивал вал от торца до торца

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: